"Zwei Weltkriege, dazu lokale Kriege, der Nationalsozialismus, der Stalinismus, dazu die Entstalinisierung, Lager, Gaskammern, Atomwaffenarsenale, Terrorismus und Arbeitslosigkeit - recht viel für eine einzige Generation, und hätte sie all dies auch nur als Zuschauer erleben müssen.
Und dennoch ... Mit Husserl haben wir (...) gelernt, uns dessen, was wir dachten, zu versichern, indem wir untersuchten, wie wir es dachten, und Sinnverfälschungen durch unbewußte Intentionen des Bewußtseins vermieden, um zu entdecken, daß das Sein in mir über die Weisen seines Erscheinens bestimmt."

Levinas

Noms propres, Montepellier 1976; dt. Eigennamen (Ü: Frank Miething), München/Wien 1988, S. 7.